日本捐百萬美金助花蓮震災 蔡英文日文致謝:擴散「善的循環」
總統蔡英文也在社交平台X(推特)以日文表達誠摯感謝,期盼台日友誼長存,未來一同在國際擴散「善的循環」。(圖擷取自蔡英文X平台)
〔記者陳昀/台北報導〕我國3日遭遇25年來最強地震,日本繼首相岸田文雄表達慰問後,外務省今宣布以100萬元美金援助我國災後重建,總統蔡英文也在社交平台X(推特)以日文表達誠摯感謝,期盼台日友誼長存,未來一同在國際擴散「善的循環」,成為國際社會中溫暖堅韌的力量。
蔡英文以日文指出,如岸田首相所言,台日兩國是「海島鄰居」。台日同處地震頻發地帶,過去曾攜手度過許多挑戰,是相互扶持的堅實夥伴。
蔡英文表示,日本外務省宣布以100萬元美金支援我國災區重建,日本朝野各界也對我國地震表示關懷,包含地方政府、企業及民間皆自主發起捐款行動,充分展現台日間相互扶持的珍貴情誼。
蔡英文說,她要代表台灣政府和人民,對日本政府至全體社會的關懷及援助表達誠摯感謝,期盼台日友誼長存,未來一同在國際間擴散「善的循環」,成為國際社會中溫暖堅韌的力量。